KISS поставили рекорд < Новости музыки < Музыка

KISS поставили рекорд

31 Мая 2011 г., изменено: 10 Марта 2012 г., просмотров: 1043.

KISS
Онлайн-чат музыкантов KISS Пола Стэнли и Джина Симмонса с поклонниками из разных стран мира, состоявшийся 20 мая, войдет в Книгу рекордов Гиннесса как «чат с наибольшим национальным представительством участников» в истории. Было подсчитано, что с музыкантами общались фэны 92 национальностей.

Важное уточнение – поклонники могли задавать вопросы на своем родном языке и на нем же получать ответы. Такую возможность обеспечила компания Intertainment Media Inc, разработавшая и внедрившая новую языковую платформу Ortsbo, позволяющую мгновенный перевод текстов с 50 наиболее распространенных языков на английский (в данном случае) и обратно.

Благодаря этому участники KISS и их поклонники со всех уголков мира могли общаться в режиме реального времени, не прибегая к услугам реальных и виртуальных переводчиков со стороны. Такой сеанс одновременного мультиязыкового чата был осуществлен впервые – за что и будет отмечен в Книге рекордов.

«Я очень взволнован тем, что мы попадем в Книгу рекордов Гиннеса, — радуется Пол Стэнли. – А наибольшую радость доставляет то, что наш рекорд связан с вовлечением в разговор такого количества людей разных национальностей. Это очень здорово – понимать собеседника, говорящего на незнакомом тебе языке, не прибегая к словарям».

«Наша акция KISS Live & Global демонстрирует, что язык и большие расстояния не могут ограничить людей в общении, — поддерживает коллегу Джин Симмонс. – Новые технологии позволяют общаться с нашими фэнами персонально – и это большое достижение».

Напомним, что в настоящее время KISS заняты работой над своим очередным студийным альбомом, последователем «Sonic Boom» (2008), а также подготовкой к новому гастрольному туру по Северной Америке, который стартует уже в июне этого года.
 

Источник: Music.Com.Ua

Комментарии

Ваш комментарий может стать первым
Оставить комментарий
отписатьсяподписаться

Оставить комментарий