В Алматы дублировали украинский < Новости кино < Новости и события

В Алматы дублировали украинский анимационный фильм

15 Февраля 2017 г., просмотров: 333.

Анимационный фильм «Повелитель драконов» покажут в кинотеатрах Казахстана на казахском языке. Первым зрителям картину представят актеры дубляжа – Динмухамед Даулетов, Чингиз Капин, Ару Ауэзова и Ева Бехер.

На экраны украинских кинотеатров фильм вышел в конце 2016 года и составил серьезную конкуренцию голливудским мультфильмам. Его посмотрело свыше 200 тыся зрителей.

В конце января 2017 года «Повелитель драконов» вышел в международный прокат — в Польше и Турции, где его уже посмотрели свыше 70 тысяч человек. На сегодняшний день права на показ мультфильма проданы более чем на 40 территориях. В частности, его покажут во Вьетнаме, Эстонии, Латвии, Литве, Венгрии, России и Казахстане.

«Повелитель дракона» будет озвучен на казахский язык с привлечением звезд театра, кино и медийных личностей. В частности, главный герой заговорит голосом Динмухамеда Даулетова, победителя шоу «Голос Казахстана».

К фильму записывается несколько саундтреков, один из которых исполнит группа «Лампы Оркестра», а песня на казахском языке прозвучит в исполнении Динмухамеда Даулетова и Евы Бехер.

Все вышеперечисленные работы ведутся силами и за счет дистрибутора фильма компанией Kinotechnologie, без привлечения дополнительных средств.

В казахстанский кинопрокат фильм «Повелитель драконов» выйдет на казахском и русском языках 9 марта.
Анна Дармодехина
Служба новостей «Artparovoz»

Комментарии

Ваш комментарий может стать первым
Оставить комментарий
отписатьсяподписаться

Оставить комментарий